Setelah seharian bekerja di Siren Mines, menjual hasil mereka di pasar, dan makan malam, semuanya sekarang berkumpul di Sherry Taver...

Hai to Gensou no Grimgar Level 3 Chapter 4 Bahasa Indonesia


 Setelah seharian bekerja di Siren Mines, menjual hasil mereka di pasar, dan makan malam, semuanya sekarang berkumpul di Sherry Tavern.

"Aku akan minum bir, minuman jantan untuk pria!" Kata Ranta.

"L-lalu, eh, aku juga ..." Mogzo mengikuti.

"Beri aku juga," kata Haruhiro.

"Sama," kata Mary.

"Yume'minta limun! Itu bergelembung 'Menyenangkan' sekali! "Yume terkikik.

"aku meminta itu juga," kata Shihoru.

pesanan mereka tiba dalam waktu singkat dan Ranta mengangkat cangkirnya, meskipun tidak ada yang memintanya untuk melakukan tos. "Semuanya di sini? Kalian siap? Baik! Bersulang!!!"

semuanya menanggapinya bervariasi "sorak-sorai," clanked bersulang bersama-sama, dan minum. Ranta dan Mogzo meneguk bir; Mogzo hanya karena ia haus, Ranta karena dia tidak ingin kalah dengan Mogzo. Haruhiro, meminum madu manis dan sedikit asam nya, tidak mengerti mengapa Ranta harus sebaliknya. Mengapa anak itu selalu membuat semuanya menjadi kompetisi?

"Ha! Aku menang! "Teriak Ranta, membanting cangkir keramik bagian kosong meja. Ia lebih baik jika siap untuk membayarnya jika pecah. "Ambil itu Mogzo! Aku menang, kau kalah! Wahahahahaha! "

"Oh ... oke," Mogzo setuju. Tidak dapat menghabiskan seluruh isi cangkirnya sendiri, ia meletakkannya kembali ke atas meja. "Itu sangat menakjubkan, Ranta, menenggak semuanya dalam sekali teguk."

"Benar sekali! Aku Lelaki Sejati! kau mengatakan semuanya, Mogzo! Itu sebabnya kau masa depan bisnis ku, usaha, rekan pengusahaku! "

Yume berkedip, tak mengerti. "Rekan pe-ngasuh, hm?"

"Itu pe-ngu-sa-ha, Yume," Haruhiro menjelaskan. "Apa yang kau maksud dengan menjadi rekan pengasuh?"

Shihoru menjadi sedikit tertawa aneh, sedikit batuk suaranya ketika Haruhiro melihatnya, wajahnya merah padam, dan dia menggunakan kedua tangan di mulutnya dan menatap ke tanah.

"Ada yang salah, Shihoru?" Tanya Haruhiro.

"Tidak ... tidak ada ... tidak ada yang khusus ..." jawab Shihoru.

"Shihoru," Ranta menyeringai padanya dengan cara yang sangat menjengkelkan. "Kau membayangkan sesuatu yang aneh, bukan?"

"A-aneh?" Ulang Shihoru. "Apa maksudmu?"

"kau betanya padaku?" Ranta mengejek. "Kau sepenuhnya memiliki, delusi yang liar."

"L-liar ...? Itu bukan…"

"Ya, semuanya liar. Jadi jangan tanya aku karena aku hampir tidak memiliki delusi liar sepertimu ... "

"Aku memilikinya!" Shihoru protes.

"Berhenti berbicara 'kebohongan, Ranta!" Yume memeluk Shihoru melindungi. "Shihoru bukan berpikir liar dan dia tidak sepenuhnya berdelusi!"

"Um ... aku tidak berpikir itu cukup apa yang dia katakan ..." Mary menunjukkan berbisik.

"Hah? Maksudmu Yume ini tidak benar !? "tanya Yume.

Ranta menyeringai padanya. "Kau mendapatkan semuanya salah! Mendengarkanmu mulai berantakan di kepalamu jadi cobalah berhenti bicara, oke? Diam saja!"

"Nuh-eh! Yume tidak mau! "Teriak Yume.

"kau tidak memiliki hak untuk mengatakan tidak!" Ranta menambahkan kembali.

"Yume memiliki hak untuk menyatakan pendapat Yume!"

"Siapa yang bilang tentang pendapat !?"

"Kau, Ranta bodoh!"

"aku sedang berbicara tentang hak untuk mengatakan tidak! Benarkan. Hanya. Mengatakan. Tidak Mengerti !? hak untuk mengatakan tidak! "

"Yume tahu itu!"

"Tidak kau tidak tahu! kau tidak mendengar apa yang aku katakan sama sekali! kau tuli seperti bel atau seperti itu !? "

"Ranta ..." Haruhiro menyela. "Itu bukan bel. Apakah kau bodoh seperti gagang pintu atau sesuatu seperti itu? "

"Oh ..." Meskipun tampak bahwa Ranta tahu kesalahannya, ia tidak akan mundur hanya karena sesuatu yang kecil seperti itu. Dia mengangkat bahunya kesal dan berkata sebaliknya, "Daaaan di sini kita mulai lagi. DIA mulai lagi, Pemimpin Lord party mengeluarkan sesuatu dari tenggorokanya kepada  semuanya karena beberapa kesalahan yang amat kecil! Dan melakukannya dalam beberapa cara aku-Mister-sok-pintar! kau punya kepribadian sialan, Haruhiro! "

"Seperti kau salah satunya yang berbicara seperti itu," kata Haruhiro ringan.

"Jika kau tidak ingin mendengarkan aku, lalu berhenti membuat aku mengatakannya. Jadi jaga mulutmu, bodoh! "

"Hei, Mogzo," Haruhiro berpaling ke Mogzo gantinya. "Hanya sedikit saran. kau pasti lebih baik tidak membuat sedikit benjolan kepada kotoran mitra bisnis masa depanmu. Toko sorruzmu tidak akan pernah berhasil. "

"Haha ..." Mogzo menertawakannya datar, ekspresinya gelisah.

"Toko Sorruz?" Tanya Mary, memiringkan kepalanya sedikit.

Haruhiro mulai memberikan setiap orang penjelasan singkat tentang percakapan antara Ranta dan Mogzo di stand sorruz. "Dan Ranta menyarankan Mogzo untuk menabung uang secukupnya, mereka bisa berhenti dari Crimson Moon dan membuka toko sorruz," menuntaskannya.

"Hm ..." Yume merenungkan lembut. "Sorruz adalah ramen seperti sup, kan?"

"Ramen ..." Haruhiro bergema dan untuk singkatnya, asin, rasanya hampir-mengingatkan sesuatu di dalam pikirannya.

Ranta menyilangkan lengannya di depan dada. "Ramen ..."

"Ramen ..." Shihoru menyentuhkan jari ke bibirnya.

Mogzo membungkuk lebih dalam di atas meja. "Ramen ..."

"Apa ..." Mary mulai, ekspresi menjadi bingung. "Apa itu?'ramen'? "

"Oh, itu ..." mata Yume seperti mengerti tentangnya. "Ramen yang ... umm ... itu lezat. Itu adalah, uhh ... itu. Sesuatu. Hah? Apa yang Yume bicarakan ya? "

Haruhiro menggaruk kepalanya. "aku lupa…"

"Ramen. Kita berbicara tentang ramen, "kata Mogzo tegas, luar biasa kuat. "Kita ... kita semunya mungkin tahu tentang itu. Ya, sorruz sangat mirip seperti ramen. Ketika aku pertama kali mencobanya, aku punya perasaan kalau itu terasa seperti sesuatu yang aku tahu. Rasanya seperti ramen. Aku tidak ingat itu, tapi aku mengerti sekarang. Aku menyukai ramen. Ranta ... "

"Huh?" Kata Ranta, kaget. "Apa?"

"Mari kita ... mari kita lakukan," jawab Mogzo. "Memulai toko."

"Oh?"

"Tapi aku tidak ingin menjadi sorruz," lanjut Mogzo. "aku ingin membuat sebuah toko ramen. Sementara kita mengumpulkan uang, kita bisa terus bereksperimen dengan rasanya. Dan setelah kita melakukannya dengan benar, mari kita lakukan. Mari kita membuka toko. "

"Sebuah toko ramen ..." Sebuah senyum melebar di wajah Ranta dan untuk sekian kalinya, itu salah satu dari yang menjengkelkan, nyengir aneh nya. Dia meletakkan tangannya di bahu Mogzo, meremas kuat. "Ya! kau menjadi koki dan aku akan mengelola keuangan dan segala sesuatu yang lain! Aku akan membuatnya sukses besar pasti! "

"Benar!" Mogzo setuju.

Haruhiro ingin mengatakan bahwa meskipun itu semua bagus dan bagus Mogzo yang menjadi koki, Ranta hanya menempatkan dirinya bertanggung jawab atas keuangan karena dia tidak ingin menyumbang uang untuk usahanya sendiri. Tapi Mogzo tampak begitu gembira dengan gagasan itu membuat Haruhiro tidak ingin meredam perasaannya dengan mengatakan sesuatu yang negatif. Tidak perlu baginya untuk menjadi selimut basah, setelah semuanya. Selain itu, rencana seperti itu masih jauh di masa depan, sehingga itu mungkin tidak menjadi pikiran serius saat ini.

Tak seorang pun tahu apa yang akan terjadi seperti dari sekarang, pikir Haruhiro untuk mengatakannya, tapi untuk dirinya sendiri, juga. Dia tidak memberitahukan mereka untuk berhenti bermimpi atau mengatakan sesuatu yang dinginkan dan tidak sensitif seperti itu. Selain itu, ia tidak berpikir itu adalah hal yang buruk bagi mereka untuk bermimpi tentang masa depan.

Malah, Haruhiro hanya sedikit cemburu akan kemampuannya untuk bermimpi, karena dia tidak bisa berpikir lebih jauh ke depan daripada besok, atau mungkin tiga hari kedepan. Bahkan jika dia ingin, dia tidak bisa ... karena ada keputusan yang sangat besar yang harus dilakukan dalam waktu tiga hari ke depan.

"Guys ..." kata Haruhiro. "Ada sesuatu yang kita harus bicarakan, dan karena semuanya di sini ..."

Dia memberi mereka rincian direktif Crimson Moon dan ketika dia selesai, Ranta melompat dari kursinya dan mengangkat tinjunya ke udara.

"TENTU kita akan melakukannya!" Seru Ranta. "Tidak perlu berpikir tentang hal itu! Kita mendapatkan emas untuk berpartisipasi! SERATUS perak! Kita harus melakukannya! Tidak ada pilihan selain melakukannya! Kita akan melakukannya! "

"Hmm ..." mata Shihoru melihat ke lantai. Itu jelas dia tidak bersemangat sama sekali tentang prospek. Yep, itu memang Shihoru.

Bagaimana dengan Mary? Apa yang dia pikirkan? Tatapannya ke bawah juga dan dia meletakkan jari di dagunya seakan tenggelam dalam pikirannya, tapi dia tidak memberikan indikasi cara dengan suaranya yang berayunan. Mungkin itu berarti bahwa dia hanya akan pergi dengan suara mayoritas. Mungkin ia hanya mencoba untuk melihat pendapat yang lainnya. Haruhiro cukup banyak memprediksinya akan bereaksi seperti itu.

"Bagi Yume," kata Yume, mengangkat pipinya keluar sedikit dan membiarkan tatapannya ke atas ke arah langit-langit. "Entah   itu mungkin akan baik-baik saja."

"Benarkah?" Tanya Haruhiro, percaya.

"Hm? Apa maksudmu? "Jawab Yume, bingung.

"Nah, sudahlah ..." kata Haruhiro.

Dia telah meramalkan bahwa Yume akan benar-benar melawan untuk berpartisipasi karena itu ide Ranta. Itu adalah cara Yume biasanya bekerja, tapi tidak kali ini, tampaknya. Tapi kenapa? Haruhiro ingin bertanya, tapi ia memiliki perasaan, sebagai pemimpin, itu akan menjadi kekanak-kanakan untuk melakukan sesuatu yang kemungkinan besar akan memperburuk Ranta dan Yume menjadi bermusuhan satu sama lain.

Tidak ada yang bisa ia lakukan untuk memperbaiki kepribadian Ranta ini. Ranta adalah rekan mereka, setelah semuanya, dan tidak ada hal lain seperti melalui kehidupan yang selalu bergaul dengan orang lain.

Tapi tunggu, maka itu akan berarti bahwa Haruhiro mungkin menolak, Ranta pasti iya, Shihoru masih ragu-ragu, dan Mary dan Yume suara terbanyak. Itulah yang tersisa ...

Mogzo berbicara, ekspresinya menjadi serius. "Kupikir…"

Tiba-tiba Haruhiro memiliki firasat buruk tentang apa yang akan dikatakan selanjutnya oleh Mogzo ... dan ia benar.

"aku ingin mencobanya," Mogzo selesai.

"Mogzoooooooo !!!" Ranta menjulurkan tangannya ke arah Mogzo. "Beri aku tepukan!"

"A-apa?" Mogzo berpikir.

"Ayo! Hanya melakukannya di sini dan beri tepukan! "

"Ah ... apa-apa." Mogzo ragu-ragu mengulurkan tangannya sendiri dan menyentuhkan telapak tangannya ke Ranta.

"Benar! Yessssss! "Kata Ranta, kemudian memukul lengan nya kemudian siku lengan bawahnya dan siku Mogzo sampai akhirnya Ranta praktis memeluknya. "Hell yeah! Kau pria, Mogzo! PRIA SEJATI! Masa depanku mitra bisnisku! Kita juga tank garis depan dan saudara! Sialan benar! Kita seperti anak kembar! kau berpikir begitu juga, kan Mogzo !? "

"Er ... um ... benarkah? Haha ... oke? "Jawab Mogzo.

"Ha ha ha! Menakjubkan! Hei, Haruhiro! "

"Apa sekarang?" Haruhiro mendesah.

"Mayoritas menang!" Ranta merangkul lengannya di bahu Mogzo. Dia menatap Haruhiro seperti karnivora mengintai mangsanya dan menjilat bibirnya. "Sudah diputuskan!"

"Uh ..." Haruhiro memulai.

Whoa ... whoa whoa whoa! Memperlambatnya ... Hanya beberapa detik lamanya. Sialan, ini tidak baik. Pada tingkat ini, semuanya akan pergi ke neraka ...

Jika Mogzo ya, maka ia dan Ranta akan membuat dua ya. Haruhiro dan Shihoru (kemungkinan besar) akan menjadi dua tidak. Mary dan Yume saat ini belum diketahui. Haruhiro cukup yakin bahwa jika ia memakasa, ia bisa mendapatkan Yume di sisinya. Namun, dia tidak seratus persen yakin. Tidak lagi. Mogzo mengejutkannya berpihak pada Ranta dan telah mengguncang kepercayaan Haruhiro pada prediksinya sendiri.

"Hmm ..." Haruhiro merenungkan, lalu melirik ekspresi Mary dan Yume.

Dia tidak bisa melihat apa yang mereka pikirkan sama sekali. apa yang akan mereka pilih? Keduanya ya? Keduanya tidak? Dia tidak tahu lagi.

"Mari kita putuskan besok," Haruhiro tiba-tiba mengumumkan.

"APAAAAAAAAAA !?" Ranta memelototinya terbelalak. "Apakah kau sialan terbelakang atau sesuatu !? Apa apaan!? Mengapa besok, tolol !? Kita bisa memutuskanNYA hari ini jadi mengapa menundanya !? "

"Apanya yang terburu-buru?" Kata Haruhiro. "Tidak apa-apa. Kita masih punya banyak waktu sebelum batas waktu pendaftaran. Mari tunggu sehari dan berpikir tentang hal itu. Kemudian kita bisa memilih lagi. "

"aku berpikir bahwa itu akan lebih bijaksana," Mary mengangkat tangannya dan mendukung Haruhiro.

Dewi, Mary adalah seorang dewi, pikir Haruhiro. Pada saat seperti ini, Mary tampak seperti bercahaya, brilian, bersinar cahaya dari langit. Sebenarnya, itulah yang selalu terlihat dari nya ...

"Ide yang bagus," kata Yume, menjatuhkan diri di atas meja. Dia minum limun, tapi memberikan kesan seperti telah mabuk. "aku setuju dengan Mary. Besok lebih baik. "

"S-setuju," Shihoru mengangguk penuh semangat. "aku juga berpikir itu ide yang baik."

Mogzo tidak keberatan. "Ya, tidak perlu terburu-buru."

"Kalian ..." Ranta tidak bisa menemukan kata-kata untuk menyelesaikan kalimatnya tapi itu baik-baik saja dengan Haruhiro.

Itu tampak seperti dia akan mampu untuk menunda yang satu ini untuk saat ini. Dia mendesah kecil lega dan melihat sekeliling kedai. Semua tetap berada di sekitar sehingga berarti baik jumlah anggota Crimson Moon bercampur dengan warga kota. Dan di antara mereka mungkin baik jumlah party yang sudah menanggapi direktif dan memutuskan untuk berpartisipasi dalam Operasi Twin-Headed Snake. Mungkin dia bisa mendapatkan informasi lebih lanjut dengan meminta mereka.

"Aku benci mengumpulkan informasi ..." Haruhiro mendesah.

Dia hanya tidak baik dalam mendekati orang-orang yang belum kenal dan berbicara dengan mereka. Tapi dia juga tahu bahwa sekarang bukan waktu untuk membiarkan ketakutannya menjadi lebih ungul darinya.

0 komentar:

About